Мистер Уизли проводил его к первой из двух старых, темно–зеленых машин. За рулем в обеих сидели волшебники, надевшие для маскировки бархатные костюмы изумрудного цвета.

Как видно, переделанные магловские машины волшебники успешно научились применять. Правда, непонятно, почему при всем арсенале средств перемещения они выбрали столь громоздкий и короткий вариант. Например, трангрессировать к Хогватсу или превратить Гарри в малозначимого чиновника было бы куда проще. А уж маскироваться под цвет машины, сидя внутри в зеленых костюмах – это саботаж идеи.

— Как это прекрасно! Будем хоть изредка уходить из замка. В Хогсмиде есть что изучать! — Да, — грустно вздохнул Гарри. — А вернувшись, расскажете мне, что там и как — А ты? — спросил Рон. — Я не пойду. Ни Дурсли, ни Фадж не подписали мне разрешение.

Ну да. Быть в Запретном лесу, участвовать в квиддиче, где тебя стараются профессионально сбить на землю с высоты или проходить смертельные испытания в Кубке огня – на это разрешения родителей или опекунов не нужны. Но пройти в деревушку, где живут и развлекаются только маги – только при подписи родителей, зачастую обыкновенных дантистов.