Гарри сел на кровать, взял пакет, принесенный Стрелкой, разорвал оберточную, бумагу и увидел конверт, подарок в золотой фольге и поздравительную открытку. Впервые в жизни Гарри получил открытку!

Память у Гарри девичья. И года не прошло, как забыл, что...

Развернув последний пакет, Гарри обнаружил новый джемпер ручной вязки и большой сладкий пирог с изюмом от миссис Уизли. Взяв в руки ее поздравительную открытку, он в который раз ощутил угрызения совести.
(Глава 12. ОБОРОТНОЕ ЗЕЛЬЕ «Гарри Поттер и Тайная Комната»)

В Египте чудесно! Билл повел нас на экскурсию по пирамидам. Не представляешь, какие страшные заклятия наложили на них е ... Читать дальше »

— Я вот что хотел бы узнать: как лорд Волан-де-Морт изловчился околдовать Джинни? — тихо спросил директор. — Ведь он, по моим источникам, укрылся сейчас в албанских лесах.

Это какие такие источники? Целый год Воландеморт жил в Хогвартсе под носом у Даблдора – источники молчали. Непонятно, как ему удалось упорхнуть после схватки за философский камень в Албанию, и профессор об этом в курсе. Уж не устроил ли он это сам? Зная, что Воландеморт беспомощен в албанских лесах (не в сибирской тайге) он ровным счетом ничего не делает для его обнаружения. Пусть подрастет, наберет силу, устроит армагеддон. 

Но Гарри уже ничего не могло сегодня смутить:
 — Да ведь это вы ей его подсунули ... Читать дальше »

Он отбросил в сторону волшебную палочку, схватил Джинни за плечи и перевернул.

Волшебник, пусть и малолетний, ни с того ни с сего отбрасывает свою палочку? Серьезно? Ни в карман засовывает, ни что-нибудь ей сделать пытается, а просто выбрасывает в минуту возбуждения? Ну, конечно, конечно.

— Ты что, призрак? — спросил Гарри нерешительно. — Воспоминание, — ответил Реддл спокойно. — Полвека был заключен в дневнике.

…

— Ты не видел мою палочку? Он поднял глаза — Реддл по-прежнему наблюдал за ним, волшебная палочка Гарри вращалась в ... Читать дальше »

 Чем ближе к развязке, тем острее вопросы

И друзья, присев возле Гермионы, признали ее правоту. Гермиона не подавала ни малейших признаков жизни и, конечно, не сознавала, что у нее гости. Сказать ей, что совсем скоро все будет хорошо, — все равно что говорить с ее тумбочкой.
— Вот было бы здорово, если бы она видела преступника. — Рон печально глядел на неподвижное лицо Гермионы. — Ведь если он сбежал из замка, никто никогда не узнает…
Но Гарри смотрел не на лицо, а на правую руку, лежащую поверх одеяла, пальцы были сжаты в кулак, из кулака что-то торчало. Гарри наклонился и увидел клочок бумаги.

Зашибись. Нет, уже все убедились, что преподавание в Хогватсе велось на-отвали, но чтобы врач за несколько ... Читать дальше »

 Рон и Гарри пытались навестить Гермиону, но больничное крыло было закрыто для посещений.
— Простите, но мы полностью отгородились от внешнего мира. — Мадам Помфри разговаривала с ними через узкую щелку, чуть-чуть приоткрыв дверь. — Чтобы исключить повторное нападение на своих пациентов. Преступник может появиться в любую минуту…

То есть, по логике докторши, преступник пройдет через наполненный учениками и учителями замок, чтобы сделать контрольный в голову Колину Криви. Или это просто трусость?

Вниз по склону громыхал автомобиль мистера Уизли. Фары пылали, клаксон оглушительно гудел, пауки испуганно шарахались в стороны; несколько, отлетев, упали на спину и били по воздуху непомерно длинными ногами. Форд со скрежетом затормозил перед Роном и Гарри и лихо распахнул двер ... Читать дальше »

 Добежав до гриффиндорской гостиной, полупустой в этот час, друзья отыскали Гермиону, в одиночестве корпевшую над трудом «Толкование древних рун».
Известие привело ее в ужас.
— Ведь получается, что украсть мог только кто-то из гриффиндорцев — больше никто не знает пароля…

Ну, конечно, попасть могли только по паролю. Как будто его нельзя подслушать или каким-нибудь другим способом выведать. Вон Невилл, например, пароли на бумажке записывал и терял. А Узник Азкабана вообще просто-напросто напугал Полную Даму и прошел безо всяких паролей.

Едва он успел поставить ногу на ступеньку мраморной лестницы, как до его слуха вновь донеслось:
— В этот раз убей! Пусти, я раз ... Читать дальше »

Знакомство с первым крестражем вызывает некоторые вопросы.

Гарри сразу понял, что это дневник, по выцветшей дате на переплете полувековой давности. Открыл его дрожащими руками. На первой странице еще можно разобрать имя — Т. Н. Реддл, написанное расплывшимися чернилами.
— Стой-ка. — Рон с опаской подошел сзади и заглянул через плечо Гарри. — Мне это имя знакомо… Пятьдесят лет назад Т. Н. Реддл получил награду за особые заслуги перед школой.

Первое. Топорная локализация имени Марволо – Нарволо. Ведь дальше будет эпизод с анаграммой, ради которой уже не в первый раз в лобовую ломают имена собственные.  ... Читать дальше »

 Гарри грустно покачал головой. Не хватало только, чтобы комнатная птичка Дамблдора умерла на его глазах, когда они в кабинете один на один. В этот самый миг по перьям птицы пробежал огонь, и всю ее охватило пламя.
Гарри охнул и лихорадочно огляделся, нет ли где хотя бы стакана воды — ничего подходящего не было. Птица тем временем превратилась в огненный шар, издала пронзительный крик, еще мгновение — и от нее ничего не осталось, кроме дымящейся на полу горстки пепла.

Ой, да ладно. Гарри второй год учится магии, да и с реакцией на неожиданности у него вроде все в порядке. Что-нибудь мог и наколдовать вроде стакана воды, в крайнем случае, физически чем-нибудь накрыть феникса, ну, или мантией огонь сбивать.

... Читать дальше »

 Казалось бы, с нахождением ляпов их количество в дальнейшем должно снижаться. Но нет – целая россыпь на ознакомление в следующей главе.

Заперлись в туалете Плаксы Миртл. Рон сперва не хотел, но Гермиона его урезонила: какому нормальному человеку придет в голову зайти туда? Стало быть, никто им не помешает.

Допустим, уже Перси штрафовал Гриффиндор, застукав братца Рона здесь в предыдущей главе. Но главное – присутствие самой Миртл. Призрак, увидев такое нарушение режима, вряд ли будет молчать и растрезвонит об опытах троицы на весь Хогвартс. Нет, у Гермионы точно какая-то нездоровая страсть к этому туалету.  

Опять странное бездействие преподавателей при угрозе жизни Гарри Поттеру. Неа ... Читать дальше »

 Как только в главах появляются числа, так тут же возникают многие околоарифметические вопросы.

— Что ты мне заладил про Джинни? Тебе ведь на нее плевать. — У Рона вспыхнули уши. — Ты просто боишься, что из-за этого тебя не сделают старостой школы.
— Минус пять очков Гриффиндору. — Перси, зеленея от злости, пощупал значок старосты. — Это вам хороший урок. И чтобы никаких больше расследований! Не то напишу маме.
Перси повернулся и зашагал прочь, шея у него покраснела не хуже, чем уши у Рона.

Вот это поворот. Оказываются, старосты имеют право снимать, а, вероятно и присуждать очки. То есть, напрямую влиять на успех своего факультета. Что, старосты не подвержены нечистой игре? Ну, конечно. Пр ... Читать дальше »